home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 November / Chip Kasım 2003.iso / prog / basic / ietr / SETUP.EXE / ie6wzd.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-11-20  |  14.5 KB  |  169 lines
  1. 1    Windows Update Kur
  2. 2    Windows Update Kur zaten τal1_1yor. Bu program1n ikinci bir kopyas1 τal1_t1r1lamaz.
  3. 3    Windows'un gⁿncelle_tirmesi bilgisayar1n1za tam olarak kurulmad1. Kur'u iptal etmek istediinizden emin misiniz?
  4. 5    %s - Ba_ar1l1 Oldu.\n
  5. 6    Kur, sabit sⁿrⁿcⁿnⁿzdeki bo_ disk alan1n1 belirleyemiyor. Lⁿtfen sⁿrⁿcⁿlerinizde a_a1da belirtilen miktarda bo_ yer olduundan emin olun.
  6. 7    '%1!ld!' KB bⁿyⁿklⁿⁿnde bo_ bir alan1n %2!c! sⁿrⁿcⁿsⁿnde bulunmas1 gerekiyor. 
  7. 8    Internet Explorer 6'y1 yⁿklemek istediiniz klas÷rⁿ seτin.
  8. 9    %s yⁿklemeye haz1rlan1yor...
  9. 10    %s kar_1dan yⁿkleniyor...
  10. 11    %s iτin imza dorulan1yor...
  11. 12    %s yⁿkleniyor...
  12. 14    MS Sans Serif
  13. 15    12
  14. 16    %s aτ1l1yor...
  15. 17    Bu bilgisayarda y÷netici haklar1na sahip deilsiniz. Bu yⁿkleme i_lemi bir y÷netici taraf1ndan yap1lmal1.
  16. 18    %s yⁿkleniyor...
  17. 19    '%1' klas÷rⁿ yok. Olu_turulmas1n1 ister misiniz?
  18. 20    Kur, '%1' klas÷rⁿnⁿ olu_turamad1. Lⁿtfen geτerli bir ad girdiinizden emin olduktan sonra yeniden deneyin veya ba_ka bir ad girin.
  19. 21    Kur, yⁿkleme i_lemini henⁿz bitirmedi.\n\nKur'dan τ1kmak istediinizden emin misiniz?
  20. 22    Kalan sⁿre hesaplan1yor...
  21. 23    Baz1 bile_enler kurulamad1. Lⁿtfen tⁿm uygulamalar1 kapatarak Kur'u yeniden τal1_t1r1n.
  22. 27    '%1' klas÷rⁿ geτerli deil. Bu klas÷rⁿn yerel sⁿrⁿcⁿnⁿzde var olmas1n1 ve (C:\Iexplore gibi) bir alt klas÷r ad1 girilmesini salay1n.
  23. 29    Baz1 ÷elerin en son sⁿrⁿmleri zaten kurulmu_ durumda. Zaman kazanmak iτin yaln1zca en son yⁿkleme i_leminizden bu yana dei_en ÷eleri kurman1z ÷nerilir.
  24. 30    Tⁿm ÷elerin en son sⁿrⁿmleri zaten kurulmu_ durumda. Yeniden yⁿkleme i_lemi yapmadan Kur'dan τ1kman1z ÷nerilir.
  25. 32    &Yaln1zca yeni ÷eleri yⁿkselt
  26. 33    &Kur'dan ╟1k
  27. 34    Yeni ÷geler yⁿkseltilsin mi?
  28. 35    Tⁿm ÷geler yeniden kurulsun mu?
  29. 36    %lu saat %lu dakika
  30. 37    %lu saat %lu dakika
  31. 38    %lu saat
  32. 39    %lu saat %lu dakika
  33. 40    %d KB / %d KB al1nd1  -  %s
  34. 41    %lu saat %lu dakika
  35. 42    %lu saat
  36. 43    %lu dakika
  37. 44    %s kopyalan1yor...
  38. 45    %s yeniden deneniyor...
  39. 46    < 1 dakika
  40. 47    globe.ani
  41. 48    10
  42. 49    %s...
  43. 50    %s kald1
  44. 51    Yⁿklenen yer %s
  45. 52    %% %d yⁿklendi
  46. 53    MS Sans Serif
  47. 54    10
  48. 56    %lu dakika
  49. 57    %lu saat %lu dakika
  50. 58    %lu saat %lu dakika
  51. 59    %lu saat
  52. 60    %lu saat %lu dakika
  53. 61    %lu saat %lu dakika
  54. 62    %lu saat
  55. 63    %lu dakika
  56. 64    %lu dakika
  57. 122    GLOBE.ANI
  58. 123    Windows masaⁿstⁿnⁿzⁿn bir Web taray1c1s1 gibi durmas1n1 ve τal1_mas1n1 istemiyorsan1z Denetim Masas1ndaki Program Ekle/Kald1r simgesini t1klat1n ve Windows Desktop Update'i kald1rmak iτin Internet Explorer seτeneini kullan1n.
  59. 124    Kur, Internet Explorer'1n geτerli sⁿrⁿmⁿnⁿ yⁿkseltemiyor. Devam etmeden ÷nce bu sⁿrⁿmⁿ kald1rmal1s1n1z.\n\nDevam etmeyi seτerseniz  Internet Explorer'1 kald1rman1z veya Windows Desktop Update Modu'nu kapatman1z mⁿmkⁿn olmayacak.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
  60. 125    Lⁿtfen bulunduunuz noktaya en yak1n konumda bulunan ve Windows Update yⁿkleyebileceiniz siteyi seτin.
  61. 126    Site bilgileri yⁿkleniyor; lⁿtfen bekleyin...
  62. 127    Kur, Internet Explorer'1n geτerli sⁿrⁿmⁿnⁿ yⁿkseltemiyor. Internet Explorer'1n bu sⁿrⁿmⁿnⁿ yⁿkleyebilmek iτin eski sⁿrⁿmⁿ kald1rmal1s1n1z.\n\nKur'a devam edilemiyor.
  63. 132    Internet Explorer 6'n1n kald1rma ÷zelliinin devreden τ1kar1ld11 bir sⁿrⁿmⁿnⁿ yⁿkseltiyorsunuz.\n\nDevam ederseniz Kur, bilgisayar1n1z1 yeni sⁿrⁿme yⁿkseltse de, kald1rma ÷zellii yine de devre d1_1 kal1r.
  64. 139    Kur, Windows Update'i kar_1dan yⁿklemeyi tamamlad1.\nKurulum i_lemi tamamland11nda "%1" program1n1 "%2" klas÷rⁿne giderek τal1_t1r1n.
  65. 143    Yⁿkleme dizinindeki baz1 dosyalar eksik olduu iτin Kur devam edemiyor. Kurulumu yeniden ba_latarak Kur'a Devam Et'i seτin. Bu i_lem, eksik olan dosyalar1 yⁿkleyerek kurulum i_lemine devam eder.
  66. 144    Kur, kar_1dan yⁿkleme sitesinden dosya τekmeye devam etmeyi ba_aramad1.\nInternet veya sitenin kendisi me_gul olabilir.\n\nKur'u daha sonra yeniden τal1_t1r1p b1rakt11n1z yerden devam etmek iτin Kald11 Yerden Devam Et seτeneini kullan1n.
  67. 145    Windows Update Setup Files
  68. 146    Kur Haz1rlan1yor
  69. 147    Kar_1dan Yⁿkleme Haz1rlan1yor
  70. 148    Kur, Windows'u gⁿncelle_tirmeye haz1rlan1yor.
  71. 149    Kur, Windows Update dosyalar1n1 bilgisayar1n1za kar_1dan yⁿklemeye haz1rlan1yor.
  72. 155    0leride Windows Update'i yeniden yⁿklemeniz gerekirse "%1" program1n1 "%2" klas÷rⁿnden τal1_t1r1n.
  73. 156    '%1' klas÷rⁿ geτersiz. Bu klas÷re yazma hakk1n1z olmas1n1 ve (C:\Iexplore gibi) bir alt klas÷r ad1 belirtilmesini salay1n.
  74. 157    Kur '%1' klas÷rⁿnⁿ olu_turamad1. Lⁿtfen klas÷r ad1n1n geτerli ve klas÷re yazma eri_iminiz olduundan emin olun.
  75. 158    B÷lⁿm %1 kurulurken hata olu_tu.\nKur devam edemiyor.
  76. 159    '%1' klas÷rⁿ, yⁿkleyeceiniz dosyalar1nkinden farkl1 bir dilde dosyalar iτeriyor. Devam ederseniz Kur, klas÷rde varolan dosyalar1 silecek ve yerlerine yenilerini yazacak.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
  77. 162    Kur, Gizlilik S÷zle_mesini g÷stermeyi ba_aramad1. Kur kapat1lacak.
  78. 163    Bilgisayar1n1zdaki Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 dosyalar1 i_letim sisteminiz iτin geτerli olan dosyalar deil.\nKur _imdi doru dosyalar1 Internet'ten yⁿkleyecek.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
  79. 164    Bilgisayar1n1zdaki Windows Update: Internet Explorer ve Internet Tools dosyalar1, Windows Desktop Update iτin gereken dosyalar1 iτermiyor.\nDevam edebilmek iτin doru dosyalar1 Internet'ten yⁿklemeniz gerekli.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
  80. 165    Because you are installing Internet Explorer 6 in a language different from the language of the operating system you are running, the Windows Desktop Update cannot be installed.
  81. 167    Daha ÷nceki bir yⁿklemenin bekleyen ve yeniden ba_latma gerektiren bir i_i var. Internet Explorer Kur'u τal1_t1rmadan ÷nce, bu yⁿklemenin tamamlanmas1 iτin bilgisayar1n1z1 yeniden ba_latman1z gerekir. Kur, _imdi kapat1lacak.
  82. 168    Yap1land1rman1z, Windows'u gⁿncelle_tirebilmek iτin %dMB RAM'e gereksinim duyuyor. Kur, devam edemiyor.
  83. 169    Yⁿkleme i_lemi tamamland11nda Windows Update yaln1zca '%1!ld!' KB disk alan1 isteyecek, ancak i_lemin tamamlanmas1 iτin buna ek olarak '%2!ld!' KB ek alan gerekiyor. Bu alan Windows Update Kur tamamland11nda yeniden aτ1lacak.
  84. 170    Windows Update ÷ncesinde NT4 Service Pack 6a ya da yenisinin yⁿklⁿ olmas1 gerekir: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 devam edebilir.
  85. 171    Windows Update ÷ncesinde NT4 Service Pack 6a ya da yenisinin yⁿklⁿ olmas1 gerekir: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 devam edebilir.\n\nBunu kurabilirsiniz: %1.
  86. 172    Kur, bu sistemde Internet Explorer'1n daha yeni bir sⁿrⁿmⁿnⁿn zaten kurulu olduunu belirledi.\n\nKur'a devam etmek istiyor musunuz?
  87. 173    Kur, gerekli bile_enleri yⁿkleyemedi. Lⁿtfen Internet'e bal1 olduunuzdan emin olun, ya da Kur'u daha sonra yeniden τal1_t1r1n.
  88. 174    Kur, FX!32 ÷ykⁿnmesinin τal1_t11n1 alg1lad1. Kur program1n1 τal1_t1rmadan ÷nce bunu devre d1_1 b1rak1n.
  89. 176    Internet Explorer 5.0 Kurulum
  90. 177    Yⁿkleme boyutu: %d.%dMB (Tahmini sⁿre: %s)
  91. 178    Bu ÷e, yⁿklemek ⁿzere seτtiiniz bir ya da birkaτ bile_en iτin gerekli.
  92. 180    Yⁿklemek istediiniz bile_enleri seτerek yⁿklemenizi ÷zelle_tirin.
  93. 182    ╓zel
  94. 184    Aτ1klama Yok
  95. 185    Seτtiiniz bir ya da birkaτ bile_enin kurulabilmesi iτin Internet'ten ek baz1 dosyalar1n yⁿklenmesi gerekiyor. Internet eri_iminiz yoksa lⁿtfen a y÷neticinize dan1_1n.\n\nBu ek dosyalar1n Internet'ten yⁿklenmesini istiyor musunuz?
  96. 186    Bile_enler ile ilgili aτ1klamalar1 okumak iτin bile_enin ad1n1 t1klat1n. Yⁿklenmesini istediiniz bile_eni, ad1n1n yan1ndaki onay kutusuna i_aretleyerek seτin.
  97. 187    '%1' klas÷rⁿnde Internet Explorer'1n zaten ba_ka bir i_letim sistemine g÷re yap1land1r1lm1_ bir kopyas1 daha var.\n\nLⁿtfen Internet Explorer'1n geτerli i_letim sisteminiz ile kullanmak istediiniz kopyas1 iτin ba_ka bir klas÷r seτin.
  98. 188    Kur, balant1y1 salayam1yor.\n\nAdres ve Balant1 Noktas1 belirtilmeli. Bu ayarlar1 bilmiyorsan1z sistem y÷neticinize ba_vurun.
  99. 189    Kur, eksik dosyalar1 herhangi bir sⁿrⁿcⁿ harfi ile e_lenmemi_ bir UNC yolu ⁿzerinden yⁿkleyemez. Windows Gezgini'ni ya da Bilgisayar1m'1 aτ1n ve yⁿkleme dosyas1n1n a ⁿzerinde bulunduu noktay1 bir sⁿrⁿcⁿ harfi ile ili_kilendirerek Kur program1n1 bu sⁿrⁿcⁿ ⁿzerinden τal1_t1r1n.
  100. 190    Kur, '%1' adl1 klas÷re dosya yⁿkleyemiyor τⁿnkⁿ klas÷r salt okunur olarak ayarl1. Bu klas÷rⁿn eri_imini dei_tirin ya da ba_ka bir klas÷r belirtin.
  101. 191    Daha ÷nce yⁿklenen bile_enler kurtar1l1yor ...
  102. 192    Windows Desktop Update'in IE taray1c1s1ndan ayr1lmas1 tamamland1. ^u an web kabuunun kendi makinesinde τal1_an bir sⁿrⁿmⁿnⁿ τal1_t1r1yorsunuz. Windows Desktop Update'in altsⁿrⁿmⁿnⁿ τal1_t1rma hakk1nda daha fazla bilgi iτin lⁿtfen http://ie/teams/setup/shdoc401.htm web sayfas1na gidin.\n\n Kur'dan τ1kmak iτin Tamam'1 t1klat1n.
  103. 193    Kur, bu sistemde Internet Explorer'1n daha yeni bir sⁿrⁿmⁿnⁿn zaten kurulu olduunu saptad1.\n\nKur devam edemiyor.
  104. 194    Bu yⁿkleme iτin herhangi bir bile_en seτilmedi. Kur'a devam edebilir ve bile_enleri yⁿklemek ⁿzere seτebilirsiniz ya da Kur'dan τ1kabilirsiniz.\n\nKur'a devam etmek istiyor musunuz?
  105. 195    Yⁿkleme noktas1 bilgileri zarar g÷rmⁿ_. Lⁿtfen Internet Explorer taray1c1n1z1n ÷nbelleini temizleyin ve Kur'u yeniden deneyin.
  106. 196    Internet Explorer 5, NT5 ile birlikte yⁿklenir.\nInternet Explorer gⁿncelle_tirmelerini yⁿklemek iτin Windows NT'nin en son gⁿncelle_tirmesini yⁿkleyin.
  107. 197    '%1' klas÷rⁿnⁿ τal1_t1rmak iτin klas÷rⁿn bulunduu noktaya bir a sⁿrⁿcⁿsⁿ ataman1z gerekiyor. Bilgisayar1m simgesini sa t1klat1n, sonra da A Sⁿrⁿcⁿsⁿne Balan'1 t1klat1n. Bir sⁿrⁿcⁿ harfi seτin ve klas÷r yolunu _u biτimde yaz1n: \\bilgisayar_ad1\klas÷r_ad1.
  108. 198    Internet Explorer'1n yeni bir dil sⁿrⁿmⁿnⁿ yⁿklemeden ÷nce geτerli sⁿrⁿmⁿnⁿ kald1r1n.\n\nBunu iτin ÷nce Kur'dan τ1k1n, sonra Denetim Masas1'nda Program Ekle/Kald1r simgesini τift t1klat1n. Internet Explorer'1 seτin, sonra da Ekle/Kald1r'1 t1klat1n.\n\nKur'a devam etmek istiyor musunuz?
  109. 199    %1%3
  110. 200    Yⁿkleme Tamamland1
  111. 201    Bilgisayar1 Yeniden Ba_lat
  112. 202    Bu, gerekli bir bile_endir. Internet Explorer 6 bu bile_en olmadan τal1_maz.
  113. 203    Bile_enler Kar_1dan Yⁿkleniyor
  114. 204    Bile_enler Yⁿkleniyor
  115. 205    Sistem En 0yi Duruma Getiriliyor
  116. 206    Kurulum 0ptal Ediliyor
  117. 207    Yⁿkleme iptal ediliyor.
  118. 208    Yⁿkleme Tamamlanamad1
  119. 209    Baz1 bile_enler doru olarak yⁿklenemedi.
  120. 210    A_a1daki Windows bile_enleri kurulamad1.\nDevam etmek iτin 0leri'yi t1klat1n. Daha fazla bilgi iτin Yard1m'1 t1klat1n.
  121. 211    Yⁿkleme 0ptal Edildi
  122. 212    Baz1 Windows Update bile_enleri kullan1lamayabilir.
  123. 213    Bu bile_enler kuruldu.\nDevam etmek iτin 0leri'yi t1klat1n. Daha fazla bilgi iτin Yard1m'1 t1klat1n.
  124. 214    Lⁿtfen bekleyin...
  125. 215    %s yⁿkleme bile_enlerini ^imdi &Yⁿkleyin - %d.%dMB
  126. 216    %s yⁿkleyin veya taray1c1n1z1 &÷zelle_tirin - %d.%dMB
  127. 217    Kur, Windows Update'i yⁿkleyemiyor.\nLⁿtfen yard1m almak iτin Microsoft Teknik Destek hatt1na aray1n.\nMicrosoft Teknik Destek hakk1nda daha fazla bilgi iτin\nlⁿtfen Destek.txt τevrimiτi belgesindeki Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 CD'si b÷lⁿmⁿne bak1n.
  128. 218    Toplam Yⁿkleme boyutu: %d.%dMB
  129. 219    (28.8 Kbps'lik modem ile tahmini yⁿkleme sⁿresi: %s)\n
  130. 220    %s yⁿkleme bile_enlerini ^imdi &Yⁿkleyin
  131. 221    %s yⁿkleyin veya taray1c1n1z1 &÷zelle_tirin
  132. 222    Toplam Yⁿkleme boyutu: < 0.1MB
  133. 223    Yⁿkleme boyutu: < 0.1MB (Tahmini sⁿre: %s)
  134. 224    %s yⁿkleme bile_en kⁿmesini ^imdi &Yⁿkleyin - < 0.1MB
  135. 225    Windows Update Yⁿklemesine Devam Et.lnk
  136. 226    Windows Update Yⁿklemesine Devam Et.lnk
  137. 227    Kur'a daha sonra devam edebilmek iτin masaⁿstⁿnⁿze bir simgesini eklemek ister misiniz?\n\nWindows'u gⁿncelle_tirmeye devam etmek iτin simgeyi τift t1klat1n.
  138. 228    &Evet, Kur'a devam et.
  139. 229    &Hay1r, Kur'u en ba_tan yeniden τal1_t1r.\nKur seτeneklerini dei_tirmek istiyorsan1z bu seτenei i_aretleyin.
  140. 230    &Evet, Kur'a devam et.
  141. 231    &Hay1r, Kur'u ba_tan τal1_t1r.\nKur bir kereden fazla ba_ar1s1z olursa bu seτenei i_aretleyin.
  142. 232    Windows Update'e Devam Et: Internet Explorer ve Internet Araτlar1
  143. 233    Kur'a daha sonra devam etmek isterseniz "%1" dosyas1n1 "%2" klas÷rⁿnden τal1_t1r1n.
  144. 234     (Denenen siteler: %d)
  145. 235    ^u anki platform bu yⁿkleme i_lemi iτin desteklenmiyor.
  146. 236    Lⁿtfen disketi disket sⁿrⁿcⁿden τ1kart1n.
  147. 237    Windows 2000 / Windows XP Yⁿkleme - %d.%dMB
  148. 238    Windows 2000 / Windows XP Yⁿkleme
  149. 239    Windows 2000 / Windows XP Yⁿkleme - < 0.1MB
  150. 240    Yⁿklemenin iτerdikleri: Internet Explorer 6 Web Taray1c1s1, Outlook Express ve Kodlama destei.
  151. 241    Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 bu bilgisayara yⁿklenemez.\n\nBu ⁿrⁿn Microsoft Windows 98, (Service Pack 6a yⁿklⁿ) Windows NT Version 4.0 ya da Windows 2000 ya da yenisini gerektirir.
  152. 242    Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 bu bilgisayara yⁿklenemez.\nBu ⁿrⁿn 64-bit platforma yⁿklenmez.
  153. 243    Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 Windows XP'ye yⁿklenemez.
  154. 244    Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1 Windows XP'nin bu sⁿrⁿmⁿne yⁿklenemez.\nBu ⁿrⁿnⁿ yⁿklemeden ÷nce daha yeni bir sⁿrⁿme yⁿkseltme yap1n.
  155. 2000    MS Shell Dlg
  156. 2001    10
  157. 2002    Kur, sisteminizi daha iyi performans iτin en iyi duruma getiriyor.
  158. 2003    Seτtiiniz bile_enin daha yeni bir sⁿrⁿmⁿ zaten kurulu.
  159. 2004    Windows Update: Internet Explorer ve Internet Araτlar1
  160. 2005    Sisteminiz Internet Explorer'1n bu dil sⁿrⁿmⁿnⁿ desteklemiyor. Internet Explorer'1n uyumlu bir sⁿrⁿmⁿnⁿ http://www.microsoft.com/turkiye adresinden yⁿkleyebilirsiniz.
  161. 2006    Devam edebilmek iτin Windows Terminal sunucusunun yⁿkleme modunda olmas1 gerekir.\nYⁿkleme modundaysan1z Tamam'1 Yⁿklemeyi iptal etmek iτin 0ptal'i t1klat1n.
  162. 2007    Kay1t defterinizde yⁿkleme i_leminin devam etmesi iτin yeterli alan yok.\n\nKay1t defterinizin boyutunu bⁿyⁿtmek iτin:\n\n  1) Ba_lat'1 t1klat1p Ayarlar'1 seτin\n 2) Ayarlar menⁿsⁿnden Denetim Masas1'n1 t1klat1n\n 3) Sistem simgesini τift t1klat1n\n 4) Ba_ar1m sekmesini seτip Dei_tir'i t1klat1n\n 5) En Bⁿyⁿk Kay1t Defteri Boyutu'nu %ld MB'a τ1kar1n\n 6) 0leti_im kutular1n1 kapatmak iτin Tamam'1 t1klat1n\n  7) Bilgisayar1n1z1 yeniden ba_lat1n ve Kur'u yeniden τal1_t1r1n.
  163. 2008    55822
  164. 2009    -Aτ1k
  165. 2010    -Kapal1
  166. 2011    Internet Explorer'1n yⁿklemekte olduunuz sⁿrⁿmⁿ bun makinede daha ÷nceden yⁿklⁿ.\n\nKur devam edemiyor.
  167. 2012    Daha sonra kurmak ⁿzere bu bile_enleri yⁿkler: %1
  168. 2013    Bilinmiyor
  169.